Das Weihnachtsgeschenk, das sie ganz allein bedienen können

Schenken Sie Ihren Eltern ein Wiedersehen mit ihren Dias und Negativen. Ein kleiner Scanner mit eigenem Bildschirm, eine Taste und die ganze Kiste mit den Familienfotos auf einer Speicherkarte. Ganz ohne Computer.

Jedes Jahr stellt sich dieselbe Frage: Was schenkt man Eltern, die schon alles haben?

Noch ein Pullover. Ein Parfum. Oder dieses kleine, „sehr praktische“ Gerät, das eine App, ein Konto und ein Passwort verlangt und noch vor Ende Januar in der Schublade landet.

Dabei steht irgendwo bei ihnen zu Hause eine Kiste. Dias, Negativtaschen: die Urlaube, die Hochzeiten, die ersten Weihnachtsfeste ihrer Kinder. Vielleicht Ihre eigenen. Niemand hat sie sich mehr angesehen, seit der Diaprojektor den Geist aufgegeben hat.

Dieses Jahr können Sie ihnen die Möglichkeit schenken, diese Kiste wieder zu öffnen. Und zwar ganz allein.

Warum dieses Geschenk genau richtig ist

• Ihre Eltern kommen ganz allein damit zurecht. Eine Taste zum Digitalisieren, ein Bildschirm, um das Foto zu sehen, ein Menü, das sich auf Deutsch einstellen lässt. Kein Computer, keine App, kein Konto, das man erst anlegen muss.
• Es wird wirklich benutzt. Kein weiteres Gadget: Die Kiste mit den Dias gibt es schon, sie wartet nur noch darauf. Schon am Abend, an dem sie das Geschenk auspacken, kann das erste Foto auf dem Bildschirm erscheinen.
• Es bringt die Familie zusammen. Jedes digitalisierte Foto lässt sich kopieren und teilen. Geschwister und Enkelkinder finden dieselben Erinnerungen wieder, und Ihre Eltern erzählen, was dahintersteckt.

Der Moment, den Sie schenken

Stellen Sie sich die Szene vor. Das Geschenk ist ausgepackt, das Gerät steht auf dem Wohnzimmertisch. Ihre Mutter legt ein Dia in den Halter und drückt die Taste. Ein paar Sekunden später erscheint ein Foto auf dem Bildschirm: ein Strand, ein Auto, eine junge Frau, die lacht. Das ist sie, mit fünfundzwanzig.

Und sie fängt an zu erzählen. Wie der Strand hieß, welcher Freund die Kamera hielt, was gleich danach passiert ist. Geschichten, die Sie nie gehört hatten, weil nie jemand danach gefragt hatte.

Das ist das eigentliche Geschenk. Die Fotos schlummern seit Jahrzehnten in der Kiste; was mit ihnen zurückkommt, sind die Erinnerungen.

Drei Handgriffe, und sie kommen allein zurecht

Danach schiebt man den Halter um ein Bild weiter und fängt wieder von vorn an. Eine Stunde am Sonntag, ein paar Dias nach dem Kaffee: Die Kiste leert sich nach und nach, ganz wie es ihnen passt.

Das Menü des Geräts lässt sich auf Deutsch einstellen. Die bebilderte deutsche Anleitung kommt gleich nach der Bestellung per E-Mail: Drucken Sie sie aus und legen Sie sie mit ins Geschenkpaket. Und wenn eine Frage auftaucht, antwortet ein echter Mensch auf Deutsch, sieben Tage die Woche, bis das erste Foto digitalisiert ist.

Ein Tipp vor dem Einpacken

Wenn es sich einrichten lässt, legen Sie ein Dia aus ihrer eigenen Kiste mit ins Geschenkpaket, schon in den Halter eingelegt. Am Abend, an dem sie es auspacken, müssen sie dann nur das Gerät anschließen und die Taste drücken: Das erste Foto, das sie sehen, ist ihr eigenes.

Wählen Sie ein Paket mit Speicherkarte (Komfort oder Familie): Dann ist alles im Karton, und Sie müssen nichts dazukaufen. Das Gerät wird mit dem mitgelieferten USB-Kabel an ein Handy-Ladegerät oder an einen Computer angeschlossen.

Was der Scanner digitalisiert und was nicht

• Kleinbild-Dias (35 mm), selbst alte. Farbbalance und Belichtung werden automatisch eingestellt, und die Farben lassen sich vor dem Speichern korrigieren.
• Kleinbild-Negative (35 mm), in Farbe und Schwarz-Weiß. Direkt im Streifen, ohne sie zu zerschneiden.
• Alles wird als JPEG auf der Speicherkarte gespeichert. Zum Kopieren auf den Computer, zum Verschicken an die ganze Familie, für Abzüge im Fotogeschäft.

Papierfotos dagegen nicht. Das sagen wir Ihnen lieber gleich: Er liest Filme, keine Abzüge. Wenn ihre Erinnerungen in Kisten voller Dias und in Negativtaschen stecken, ist er genau dafür gemacht.

Sie haben ihre Kisten wieder geöffnet

Wo Sie ihn bekommen und was er kostet

Den Velova Erinnerungsscanner gibt es nur auf der offiziellen Website velova.fr. Im Laden finden Sie ihn nicht.

Ein einziger Kauf für die ganze Kiste: keine Abrechnung pro Dia, keine Originale, die per Post verschickt werden, und der Scanner bleibt bei ihnen, für die nächste Kiste. Zur Einführung gibt es ihn diese Woche zum halben Preis.

Die Fragen, die man sich vor dem Verschenken stellt

„Meine Eltern tun sich mit Technik schwer.“

Eine Taste zum Digitalisieren, ein Bildschirm zum Ansehen, ein Menü auf Deutsch. Kein Computer, keine App, kein Konto. Die bebilderte deutsche Anleitung kommt per E-Mail: Drucken Sie sie für das Geschenk aus.

„Braucht man einen Computer?“

Nein, weder zum Digitalisieren noch zum Ansehen: Die Fotos erscheinen auf dem Bildschirm des Geräts. Einen Computer brauchen Sie nur, wenn Sie die Speicherkarte kopieren und die Fotos teilen möchten.

„Wie wird das Gerät mit Strom versorgt?“

Über das mitgelieferte USB-Kabel, angeschlossen an ein Handy-Ladegerät oder an einen Computer. Es hat keinen Akku: Es funktioniert nur, wenn es angeschlossen ist.

„Kann man die Fotos am Fernseher ansehen?“

Ja, mit dem mitgelieferten TV-Kabel, sofern der Fernseher noch einen Videoeingang hat (viele neuere Modelle haben keinen mehr). Ansonsten lässt sich die Speicherkarte am Computer oder im Fotogeschäft auslesen.

„Die Dias meiner Eltern sind sehr alt.“

Farben und Belichtung werden automatisch eingestellt, und die Farben lassen sich vor dem Speichern von Hand nachregeln. Ein stark beschädigter Film bleibt beschädigt, kein Gerät kann zaubern, aber das Bild ist gerettet, bevor es noch mehr Schaden nimmt.

„Und wenn das Geschenk nicht gefällt?“

Wenn Sie nicht zufrieden sind, erstatten wir Ihnen innerhalb von 30 Tagen den Kaufpreis.